Morphologie

Das Morphem im Syntagma und Paradigma

Die Beziehungen, die zwischen den einzelnen Segmenten bestehen, bezeichnet man als syntagmatische und die Beziehungen, die innerhalb der Klassen auftreten, als paradigmatische Beziehungen.

p		syn>>>	tag>>>	ma>>>	tisch	>>>>>>>
a		Der	Hund	beißt	den	Polizisten
r		Ein	Wolf	liebt		Postboten
a		Eine	Ratte	frisst	die	Postbotin
d		Manche	Maus			Käse
i		Jeder	Mensch
g		Die	Frau
m		Viele	Kinder	lieben
a		Dein
t		Meine
i		Unser
s		Dieser
c		Irgendein
h		NULL

 

Um die kleinsten bedeutungstragenden Einheiten, die Morpheme zu ermitteln, vergleicht man Syntagmen mit teilgleichen Formen. Ein Syntagma soll hier ein Wort mit mehr als einem Morphem sein:

Eine durch Segmentierung ermittelte bedeutungstragende Einheit nennt man Morph. Erst durch Klassifikation in der Sprache wird es zum Morphem. Zerlegt man das französische Wort:

dés-

arme-

ment

so erhält man drei Morphe. Erst durch ihre Klassifikation in bedeutungstragendes Präfix, Kern und Suffix kommt man zur Bezeichnung Morpheme, die dann entsprechend terminologisch differenziert werden.

Problemfälle im Französischen sind die sogenannten Portemanteaumorpheme.Sie verknüpfen mehrere klassifizierbare Funktionen. Versuchen Sie, die folgenden Morpheme zu charakterisieren:

Übung ohne Kommentar:

STAUBSAUGERvertreter		verkaufen ..............		Staubsauger
VERSICHERUNGSvertreter		verkaufen...............		Versicherungen
PORZELLANvertreter		verkaufen...............		..........................
VOLKSvertreter		??......................??		????

 Links zur Morphologie im Internet